Дальневосточный банк информирует о порядке заполнения реквизитов по платежам в ОАЭ

Уважаемые клиенты!

Настоящим сообщаем, что Центральный банк Объединенных Арабских Эмиратов (ОАЭ) установил следующие правила отправки денежных переводов в любой валюте в банк получателя в ОАЭ:

• в платежных инструкциях должен быть указан код цели платежа (purpose of payment code) в соответствии с перечнем кодов, опубликованным Центральным банком ОАЭ на сайте ссылка

Коды цели платежа рекомендуем уточнять у вашего партнера в ОАЭ, либо на сайте Центрального банка ОАЭ.

В поле 72 «Дополнительная информация» заявления на перевод необходимо дополнительно указывать следующую информацию с обязательной пометкой «ДЛЯ ПОЛЯ 77В»:

Например, если назначение перевода – «платеж за товары, купленные у резидента ОАЭ», должен быть использован код «GDE», т.е.

Данный реквизит является обязательным.

При его отсутствии платеж может быть возвращен зарубежными банками без исполнения.

Просьба учесть данную информацию при составлении заявлений на перевод в ОАЭ.