АО «Россельхозбанк» планирует в срок по 24.10.2023 осуществить выплату номинальной стоимости и купона (купонный период 16.04.2023 – 16.10.2023) по еврооблигациям эмитента RSHB CAPITAL S.A. (ISINs: XS0979891925, US74973DAJ81). В целях получения причитающейся номинальной стоимости и купона держателями еврооблигаций, учитываемых в депозитариях за пределами Российской Федерации, АО «Россельхозбанк» просит держателей, являющимся резидентами Российской Федерации или стран, не входящих в список недружественных государств,* ценных бумаг в срок не позднее 18.10.2023 направить на официальный электронный адрес Банка: OFERTA@RSHB.ru документы согласно нижеприведённому Перечню, подтверждающие права на еврооблигации по состоянию на 13.10.2023. В теме письма необходимо указывать «Информация о владельце еврооблигаций RSHB CAPITAL S.A.».
* Список недружественных государств утвержден Распоряжением Правительства Российской Федерации от 05.03.2022 №430-р (в редакции Распоряжений Правительства РФ от 23.07.2022 N 2018-р и от 29.10.2022 N 3216-р, а также с учетом будущих дополнений/изменений).
Оригиналы (надлежащим образом заверенные копии) документов**, указанных в Перечне, необходимо предоставить в экспедицию АО «Россельхозбанк», находящуюся по адресу: 123112, г. Москва, Пресненская 10/2, не позднее 18.10.2023.
** Ко всем оригиналам документов, выданных на бумажном носителе в иностранных государствах по нормам иностранного права, должен быть приложен нотариально заверенный перевод на русский язык.
Все копии документов, указанные в пунктах 1, 2 Перечня, составленные и выданные на бумажном носителе в иностранных государствах по нормам иностранного права, принимаются при условии их легализации в установленном порядке (либо без их легализации в случаях, предусмотренных международными договорами Российской Федерации) и должны быть составлены на русском или иностранном языках (с предоставлением нотариально заверенного перевода на русский язык).
Банк вправе по своему усмотрению принять иной документ, подтверждающий права держателя на принадлежащее ему количество еврооблигаций RSHB CAPITAL S.A., учтенных на счете держателя еврооблигаций RSHB CAPITAL S.A. в иностранной организации, осуществляющей учет прав на ценные бумаги, и отвечающий требованиям Банка, вместо документов, указанных в пункте 3.
Перечень документов:
1) Для физических лиц - надлежащим образом заверенные копии документов, удостоверяющих личность физического лица и перечисленные в приложении 1 к положению Банка России от 15 октября 2015 г. № 499-П «Об идентификации кредитными организациями клиентов, представителей клиента, выгодоприобретателей и бенефициарных владельцев в целях противодействия легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма» (далее - Положение Банка России).
2) Для юридических лиц и иных лиц без образования юридического лица - надлежащим образом заверенные копии документов, содержащих сведения в целях идентификации клиентов - юридических лиц и иностранных структур без образования юридического лица, выгодоприобретателей - юридических лиц и иностранных структур без образования юридического лица в соответствии с пунктом 1 приложения 2 к Положению Банка России. (Конкретный перечень документов будет направлен по запросу юридического лица адресно в зависимости от юрисдикции регистрации такого юридического лица).
3) Один из следующих документов, подтверждающих по состоянию на 13.10.2023 владельцев еврооблигаций RSHB CAPITAL S.A. и лиц, осуществляющих права по еврооблигациям RSHB CAPITAL S.A., соответствующее количество еврооблигаций RSHB CAPITAL S.A., учтенных на счете держателя еврооблигаций RSHB CAPITAL S.A., открытом в иностранной организации, имеющей право в соответствии с ее личным законом осуществлять учет и переход прав на ценные бумаги:
3.1. Документ (выписка) о состоянии счета депо в целях подтверждения владения (Account statement to serve as proof of holding), предоставленный иностранным депозитарием (Предоставляется на бумажном носителе оригинал с соблюдением требований о легализации и нотариально заверенным переводом на русский язык);
В случае предоставления оригинала на бумажном носителе без соблюдения требований о легализации должен быть предоставлен оригинал указанного документа (с нотариально заверенным переводом на русский язык) с одновременным предоставлением следующего документа:
- Протокола осмотра доказательств, составленного нотариусом РФ в порядке обеспечения доказательств путем осмотра информации, находящейся в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» на странице аккаунта держателя еврооблигаций RSHB Capital S.A. в иностранном депозитарии в соответствии со ст. 102 и 103 Основ законодательства Российской Федерации о нотариате от 11 февраля 1993 года № 4462-1;
3.2. Выписка иностранного брокера, осуществляющего учет и переход прав на ценные бумаги (в том числе совмещающего в соответствии с личным законом деятельность по осуществлению учета и перехода прав на ценные бумаги с брокерской деятельностью на рынке ценных бумаг) (Предоставляется на бумажном носителе оригинал с соблюдением требований о легализации и нотариально заверенным переводом на русский язык);
В случае предоставления оригинала на бумажном носителе без соблюдения требований о легализации должен быть предоставлен оригинал указанного документа (с нотариально заверенным переводом на русский язык) с одновременным предоставлением следующего документа:
- Протокола осмотра доказательств, составленного нотариусом РФ в порядке обеспечения доказательств путем осмотра информации, находящейся в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» на странице аккаунта держателя еврооблигаций RSHB Capital S.A. в иностранном брокере в соответствии со ст. 102 и 103 Основ законодательства Российской Федерации о нотариате от 11 февраля 1993 года № 4462-1.
4) Документ, содержащий ссылку на официальный сайт в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» уполномоченного органа, выдавшего лицензию (разрешение) либо включившего указанный в пункте 3 настоящего перечня иностранный депозитарий и (или) иностранный брокер в перечень (реестр) организаций, уполномоченных осуществлять учет и переход прав на ценные бумаги.
5) Банковские реквизиты держателя еврооблигаций RSHB CAPITAL S.A., указанного в пункте 3 настоящего перечня, для перечисления выплат по еврооблигациям RSHB CAPITAL S.A. в российских рублях.
6) Копия Договора с профессиональным участником рынка ценных бумаг, осуществляющим управление еврооблигациями в иностранной инфраструктуре.
Для получения номинальной стоимости и купонного дохода по еврооблигациям RSHB CAPITAL S.A. держателям необходимо заключить Соглашение по форме АО «Россельхозбанк», подтверждающее согласие на получение выплат в российских рублях и отказ от потенциальных претензий в будущем к АО «Россельхозбанк», при условии перечисления указанных выплат держателю еврооблигаций RSHB CAPITAL S.A.
Банк гарантирует полную конфиденциальность в отношении предоставленных инвесторами сведений.
Данное сообщение носит исключительно информационный характер, не является офертой или предложением делать оферты, а также не обязывает Банк осуществлять какие-либо действия или заключать какие-либо сделки в отношении рассматриваемых еврооблигаций.
105028+7 (800) 100-01-00
